ホアヒンの鉄道ホテルの歴史

0
25

現在、センタラグランドビーチリゾート&ヴィラズホアヒンの一部であるホアヒンのレイルウェイホテルを描いた1936年1月15日付けのポストカードが、センタラホテルズ&リゾーツのアーカイブで見つかりました。

このようにホテルは90周年を迎えようとしており、1922年10月にオープンし、1923年1月1日にグランドオープンしました。

東部のクラシックホテルの1つと見なされているレイルウェイホテルは、今年初めにザリーディングホテルズオブザワールドのメンバーとして登録され、ホアヒンの町がタイの主要な海辺のリゾートに発展した時代にまでさかのぼります。

鉄道

Centara Hotels&Resortsの最高経営責任者であるThirayuth Chirathivatは、次のように述べています。 「地方には道路がほとんどなく、ホアヒンのような場所は地元の人々だけに知られていました。 バンコクから南へ、そしてマレーシアへと鉄道が建設されたとき、当時の貴族がホアヒンに旅行してビーチと海を楽しむことが突然可能になりました。」

ホアヒン

ホアヒンの開発は、1909年に長い調査サービスの技術者が駅用の土地を予約したときの準備作業によるものです。 1911年に路線の最初の区間が開通したとき、ホアヒンはバンコクの裕福な住民が別荘を建てる魅力的な目的地になりました。 マレーシアへの南線は1921年に完成し、バンコク、マレーシア、シンガポール間を電車で移動できるようになりました。

鉄道ホテル

Royal Siamese Railways(RSR)は、イタリアの建築家Rigazziにホテルの建設を依頼し、同時に、Robinsという名前のスコットランドのエンジニアにゴルフコースのスケッチを依頼しました。 レイルウェイホテルは当初14室しかありませんでしたが、非常に豪華で、タイ人や外国人の裕福なゲストに適した優れたサービスを提供していました。

1928年にホテルは国際的な評判を得て、ホアヒンへの訪問者の増加を考慮して、RSRは既存の建物の設計に正確に合わせて建てられた13室の新しい棟を追加しました。 第二次世界大戦後、さらに多くの部屋が追加され、3つのレストラン、バー、素晴らしいホアヒン湾のパノラマの景色を望むロビーが追加されました。

歴史的価値

Centara Hotels&Resortsの親会社であるCentral Groupが1986年にこの物件を取得し、古い建物と広大な庭園を保護することが重要になったとき、建築的および歴史的関心のある建物としてのRailwayHotelの価値はタイ政府によって完全に認識されました。契約の条件。 美しい歴史的建造物は慎重に保存されており、その後のすべての追加は、既存の構造と完全に調和し、昔の優雅さの空気を保持するように設計されています。

ロイヤルシティ

一方、ホアヒンは、世界的に有名な海辺のリゾートである王立都市へと長年にわたって発展してきました。 古いゴルフコースは現在、ロイヤルホアヒンゴルフコースとして知られています。ホアヒン駅は建築の驚異と見なされています。センタラグランドビーチリゾート&ヴィラズホアヒンは、市内の社会生活の中心地として知られています。

「私たちはタイの歴史のこの重要な部分の管理人であると考えており、世界に奉仕するタイの最高の伝統を提示することを光栄に思っています」とティラユス氏は述べました。 「この美しい古いホテルが世界有数のホテルの1つとして認められることは、私たちにとって大きな喜びと名誉です。 私たちの約束は、この遺産が今後何世代にもわたって保存されることです。」

博物館

ティラユス氏によると、ホテルを描いた絵葉書は非常に人気があり、1936年の地図は記念品のコレクションで見つかりました。その一部は、ホテルの元のロビーにあるミュージアムコーヒー&ティーコーナーに展示されています。 「ゲストはホアヒンへの旅行体験に明らかに満足しており、今日の私たちの使命はあらゆる期待を超えるおもてなし体験を提供することです」と彼は言います。

出典:ウェブサイトセンタラホテル、ホアヒン


まだ投票はありません。

お待ちください…

  1. lo に言う

    映画「キリングフィールド」の一部がこのホテルで撮影されました。
    ポル・ポトとクロニーの下での大量虐殺についての印象的な映画
    カンボジアで。

  2. ヴィンセントマリア に言う

    コレッチェ、あなたがタイ語の翻訳として「ルンレムロットファイ」と呼ぶもの(英語で「鉄道ホテル」)は、「ロンレムロットファイ」としてよりよく翻訳されます。 よろしく

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here